Liběna je ženské křestní jméno slovanského původu, jehož význam je „libá, milá, přívětivá a příjemná“. Stejně jako němčině Liebe (v 11. století lioba) – láska, související s latinským slovem libido – touha. Domácí podoby: Líba, Liběn(ka), Libuška ap.Cizojazyčné varianty: patrně Ljubov, Ljubina, LjubicaEtymologicky příbuzné jméno: Luboslava, Liboslava, Libuše a Ljuba.
